　右肩の痛みの場合は、胆のう機能の低下が慢性的にあり
ます。そのために身体の側面に筋肉の引きつりが発生し、
右肩の位置を前方にまきこませる原因となっています。
機能低下した胆のうと肩の局所冷却を実践することでこの
痛みはかなり軽減していきますが、根本的には身体の捻れ
を修正する必要性があります。左肩の場合は、心臓及び左
肺に遺伝的な弱さをもつ人に発生し、左肩の巻き込みを作
り出していきます。肩の冷却により、痛みを軽減できるこ
とはいうまでもありません。
　日本伝承医学の技術は身体の歪み、捻れを修正すること
を目的のひとつとして技術が構築されています。身体の捻
れの歪みを修正し、肩の調整法を施し、局所冷却を実践し
ていけば、40肩、50肩は苦痛をともなわず、改善すること
ができます。